Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Ogni nome dei personaggi di Harry Potter ha un significato ben preciso. Scopri il significato dietro questi nomi.

FACEBOOK👉CiakQuiz.Potter👈
INSTAGRAM👉CiakQuiz.Potter👈
TELEGRAM👉CiakQuiz.Potter👈

Alastor (Moody)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Simile ad Alistair o Alisdair, questa è la forma scozzese (gaelica) di Alexander. Significa “difensore dell’umanità”. Ãˆ un nome appropriato per un Auror e un personaggio responsabile della protezione del mondo magico.
Moody significa capriccioso o tendente a cambiare rapidamente umore.

Albus (Silente)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome Albus significa bianco, albino (forse per la sua barba bianca). Secondo la stessa Rowling, i primi nomi di Albus Silente e Rubeus Hagrid furono scelti in base a “il bianco” e “il rosso”, che erano considerati componenti mistici essenziali dell’alchimia.

  • Percival è un leggendario cavaliere arturiano del Galles coinvolto nella ricerca del Graal. In “La morte di Artù” di Thomas Mallory, Percival è sia l’eroe della ricerca del Graal che il narratore della storia, come nel caso di Silente in alcune parti della storia.
  • Wulfric è un nome anglosassone. Wulfric si traduce letteralmente come “potere del lupo” e ricorda un altro nome simile, Beowulf, che significa “potente orso lupo”. Il leggendario eroe Beowulf uccise il mostro Grendel da giovane, un nome simile a Gellert Grindelwald , il mago oscuro che Silente sconfisse in gioventù. Beowulf fu ferito a morte da un drago in una grotta marina e l’unico che lo aiutò fu il suo scudiero, figlio orfano di alcuni fedeli seguaci. Silente fu gravemente ferito dalla pozione nella grotta e il seguace orfano era ovviamente Harry.
  • Brian è il nome del leggendario re ed eroe irlandese Brian Boru che sconfisse i Vichinghi nella battaglia di Clontarf vicino a Dublino. Silente stesso era un veterano di molte battaglie magiche contro i maghi oscuri. Tuttavia, questo nome è stato probabilmente scelto a causa della sua mondanità comica rispetto agli altri suoi quattro nomi.

Silente invece significa immerso nel silenzio, a sottolineare l’aura di superiore saggezza.  Nella versione originale invece Dumbledore deriva dall’arcaico termine inglese Bumbleblee, che indicava il calabrone. Nel creare il personaggio di Silente, infatti, la Rowling si era immaginata un vecchio che passeggiava energicamente su e giù, producendo borbottii simili a quelli di un calabrone. La stessa Row ha dichiarato che la traduzione italiana è meno azzeccata che mai.

Bellatrix (Lestrange)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Come molti membri della Casata dei Black, il nome Bellatrix deriva da una stella. Bellatrix è la terza stella più luminosa della costellazione di Orion ed è anche conosciuta come la stella amazzonica, che è una delle sette stelle più luminose di Orione.
In effetti, è la ventisettesima stella più luminosa del cielo notturno. Le Amazzoni erano donne guerriere nella mitologia greca, il che è presumibilmente un’allusione al fatto che Bellatrix fosse tra i Mangiamorte più pericolosi.
Il suo nome ha probabilmente origini latine, francesi e inglesi: Bella è latino sia per il plurale di bellum, che significa guerra, sia per l’aggettivo singolare femminile che significa “bello”; trixè suffisso femminile latino (cioè Bellatrix è la parola latina per una donna guerriera o una personificazione della bellezza femminile). ‘Bellatrix’ si traduce anche direttamente in ‘simile a una guerra’.

Cedric (Diggory)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Cedric DiggoryCedric Ã¨ un nome la cui etimologia deriva dalla tradizione antica anglosassone che tradotto può significare capo, comandante, condottiero ecc. 

Cho Chang

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Cho è un nome comune cinese e coreano. Chang è un cognome cinese, a seconda del carattere che significa “prospero” [昌], “comune” [常], “luminoso” [昶], “cantare” [唱] o “senza ostacoli” [暢]. In cinese, chóu chàng [惆悵] significa “malinconia”. Questo potrebbe alludere al fragile stato emotivo di Cho dopo la morte di Cedric Diggory

Dolores (Umbridge)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Dolores è un nome spagnolo comune, sebbene si presenti anche come nome inglese. In spagnolo e latino, “dolores” è anche la forma plurale di “dolor”, che significa dolore. In inglese, la parola dal suono simile “Dolorous” significa causare o esprimere dolore e sofferenza. Dolor è il nome danese della Maledizione Cruciatus .
“Umbridge” è un gioco di parole sull’inglese “umbrage” che significa “offesa” o “insulto”, indica che Dolores Umbridge è destinata a fare solo del male e causare solo infelicità.
“Umbrage”, che deriva dal francese medio “ombrage” e in definitiva dal latino “umbra” è una parola il cui significato si è evoluto nel tempo. Originariamente, “Umbrage” significava “ombra” poi si è evoluto per riferirsi a “ciò che fornisce ombra”, quindi ha assunto il significato di “sembianza” o “sospetto”.

Draco (Malfoy)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome di Draco, come quelli di molti membri della sua famiglia materna, la Casata dei Black, deriva da quello di una costellazione.
Draco è anche conosciuto come il Drago; Draco si traduce in “drago” in latino e “serpente” in greco. La costellazione è collegata a molteplici leggende della mitologia greca, in particolare perché simboleggia il drago dalle cento teste che Ercole dovette superare durante le sue dodici fatiche, o il drago ucciso da Cadmo prima di fondare la città di Tebe. Nella leggenda romana, il drago Draco fu ucciso dalla dea della saggezza, Minerva.
Draco era il nome di un legislatore greco antico le cui leggi erano notoriamente dure. La parola draconiano, che significa “insolitamente severo o crudele”, deriva dal suo nome.
Tuttavia, questo legislatore greco antico ha semplicemente scritto le leggi che erano già in vigore. Queste dure leggi esistevano già in una tradizione orale. Non ha cercato attivamente di cambiare queste leggi poiché sono state scritte a beneficio della gente comune.
Questo rispecchia il ruolo di Draco mentre ci introduce alla mania del purosangue, che è una filosofia che ha ereditato dalla sua famiglia.
Il suo cognome, Malfoy, in francese (mal foi) significa ” malafede “.

Fenrir (Greyback)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Fenrir è una delle tante permutazioni di Fenrisulfr , il grande lupo e figlio del dio Loki della mitologia norrena.
Greyback è probabilmente un riferimento ai suoi capelli brizzolati e alla sua pelliccia grigia in forma di lupo mannaro che indica la sua relazione con il lupo Greyback.

Fleur Delacour

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il suo nome completo significa “fiore di corte” in francese. Potrebbe anche essere un gioco intelligente sulla parola francese simile coeur , che significa “cuore” (Veela affascina i cuori degli uomini).

Gilderoy Allock

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Gilderoy è un nome irlandese e scozzese che rimanda a Gilroy , che significa “figlio del servo dai capelli rossi”, o “figlio del servo del re”.
È interessante notare che “Gilderoy” Ã¨ simile al termine “dorato”, che significa sia ricoprire qualcosa con un sottile strato d’oro per apparire prezioso e dorato (quando in realtà non lo è), sia “ricco e privilegiato”, entrambi che si applicano bene al personaggio di Gilderoy.
In lingua originale, il cognome è Lockhart, la Rowling ha trovato il nome Lockhart su un monumento ai caduti in una chiesa di Edimburgo, e ha scoperto che era “un tipo di nome vuoto”, adatto al personaggio.

Ginevra “Ginny” (Weasley)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Ginevra era la moglie di Re Artù e il suo nome significa â€œbella”. … Abbiamo conosciuto Ginny come dolce e innocente per via della sua giovane età, specialmente quando fu manipolata dal diario di Tom Riddle, tuttavia è cresciuta in modo molto maturo, diventando molto simile alla regina Ginevra, sua omonima

Rubeus Hagrid

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Rubeus in latino significa “rosso”.
Il nome si addiceva ad Hagrid, poiché il rosso poteva essere per passione o emozione, “un uomo della terra, caldo e fisico, signore della foresta”.

Hagrid può anche significare “sbornia”, come da alcol

Harry (Potter)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Harry è il nome maschile preferito di JK Rowling. Il nome Harry è di origine anglosassone e significa “potere”. C’era anche un mago di nome Harry Houdini nel 1900.
Potter: Potter è il cognome di un amico d’infanzia della Rowling

Hermione (Granger)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Questo nome significa “ben nato”, “terra” o “pietra” e si riferisce a fiori di tipo peonia. ‘ Hermione ‘ è il derivato femminile di ‘Hermes’, un dio messaggero noto per il suo spirito acuto e la capacità di passare da un mondo all’altro. Abbastanza opportunamente, Hermione Ã¨ passata dal mondo Babbano a quello magico, ha fornito informazioni ed era lei stessa piuttosto arguta.

Horace Lumacorno

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome del professore Lumacorno in inglese è Slughorn (da slug, lumaca, e horn, corno). Il nome originale nasconde però un doppio senso: Slughorn significa infatti grido di battaglia (una versione arcaica di slogan) in lingua scozzese antica.

Lucius Malfoy

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome Lucius potrebbe derivare dal dittatore romano Lucius Cornelius Silla, che giustiziò extra giudizialmente i suoi rivali. Il suo nome potrebbe anche essere un riferimento all’imperatore romano Lucio Domizio Enobarbo, noto anche come Nerone. Lucius è un nome che deriva dal latino che significa “luminoso” o “intelligente” ed è correlato al nome Lucifero, il primo nome di Satana, che potrebbe riferirsi al fatto che Lucius Malfoy sia brillante ma malvagio, o semplicemente malvagio.
Malfoy deriva dal francese mal foi o mal foy , che significa malafede o infedele.
Un nome latino maschile. Un personaggio dell’opera teatrale di Shakespeare Giulio Cesare, Lucio è il servitore di Bruto, il capo dei cospiratori che complottarono e assassinarono Cesare.

Luna (Lovegood)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Luna significa “Luna” in latino (oltre che in italiano, russo, spagnolo, bulgaro e rumeno). La gente credeva che la luna causasse follia, motivo per cui lei è così com’è. Il suo soprannome, “Loony”, fa riferimento anche alla luna e ai suoi legami con la follia, poiché è l’abbreviazione di “pazzo”.
Lovegood è un vero cognome e una parola composta (Love and Good). I suoi buoni sentimenti per ogni persona che conosceva, da qui Lovegood.

Minerva McGranitt

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Minerva McGranitt, che nella versione originale si chiama Minerva McGonagall, deve il suo nome alla divinità romana della lealtà, della saggezza e delle strategie.
Inoltre, Minerva era la dea della saggezza, delle scuole, dell’arte e del commercio, il che potrebbe essere collegato al suo essere uno dei capi di Hogwarts . Il cognome originale invece viene da William McGonagall, colui che è stato nominato il peggior poeta di tutta l’Inghilterra. La Rowling ha scelto questo cognome solamente perché le sembrava divertente accostarlo ad una donna tanto brillante!

Narcissa (Malfoy)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome Narcissa deriva da Narciso, personaggio bello ma vanitoso della mitologia greca da cui deriva il termine narcisismo, che si riferisce alla vanità e all’elitarismo. Il nome può anche essere derivato dall’omonimo fiore, noto anche come narciso. Il nome della pianta potrebbe derivare anche dal vocabolo greco narkoa , “intorpidire”, riferendosi alle sue proprietà narcotiche. C’è anche una connessione Serpeverde con il nome di Narcissa a causa della sua associazione con le fosse dei serpenti Narcisse

Neville Paciock 

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Neville Longbottom in lingua originale, è un nome inglese originariamente derivato dal francese normanno per “città nuova”. Neville è il nome di battesimo di un Primo Ministro britannico, Neville Chamberlain, il cui ruolo nella storia è controverso. Neville Chamberlain è noto per la sua politica di placare il dittatore Adolf Hitler appena prima della seconda guerra mondiale, il che è ironico, considerando che Neville non ha mai vacillato nella sua sfida a Lord Voldemort.
Longbottom è il nome di uno dei villaggi degli Hobbit nella Contea, noto per la sua migliore pipa.
Longbottom è un nome di famiglia intorno a Bristol, dove JK Rowling ha trascorso parte della sua infanzia.

Pomona Sprite

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome Pomona richiama l’omonima dea romana dei frutti, perciò chiamata “Patrona pomorum”, ossia “signora dei frutti”, non solo di quelli che crescono sugli alberi, ma anche dell’olivo e della vite. Il suo cognome originale in inglese, Sprout, significa “germoglio”.

Remus Lupin

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Remus come Remo, uno dei fondatori di Roma che fu allevato da una lupa, e Lupin “Lupus” Ã¨ la parola latina per “lupo”. La costellazione non fu associata ad alcun animale in particolare fino al Rinascimento, quando la traduzione latina dell’opera di Tolomeo la identificò con il lupo

Ron Weasley

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Ronald: Ronald deriva dal germanico Reinwalt â€œpotente difensore”. Difatti nel corso dei 7 libri Ron si è sempre rivelato di grande sostegno per Harry, difendendolo in diverse occasioni.

Weasley: In inglese “Weasel” significa donnola, che è il patronus di Arthur Weasley.

Severus (Piton)

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Il nome dell’insegnante di pozioni è anch’esso un vocabolo latino che significa “severo”, mentre il suo cognome originale, Snape, deriva da un’omonima città inglese. Snape, dal sostantivo inglese Snap, vuol dire “schiocco”, “colpo secco”, che si potrebbe riferire al suo carattere aspro e sarcastico.
Il nome di questo personaggio potrebbe riferirsi a Settimio Severo, un imperatore romano. Contemporaneamente nella provincia romana della Gran Bretagna fu eletto un altro imperatore, un certo Clodio Albino (Albino significa bianco e deriva da Albus). Settimio Severo e Clodio Albino si allearono temporaneamente, ma alla fine vi furono degli scontri che provocarono la morte di Albino per mano di Severo. Come si può certo notare, la storia di questi due personaggi storici è assai simile a quella di Severus Piton e Albus Silente!

Sirius Black

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter

Sirius Black: la stella Sirio indica personalità ribelli e assertive, esattamente la stessa del padrino di Harry Potter, nonché amico dei genitori del piccolo mago. … Sirio è la bocca del grande cane, ovvero l’animale nel quale si trasforma Sirius Black.

Tom Riddle

Ecco il significato dei nomi dei personaggi di Harry Potter
  • Riddle: termine inglese che significa enigma, indovinello.
  • Voldemort: dal francese ‘Vol de mort’, ossia Volo della morte.
  • Marvolo (Orvoloson nella versione italiana): secondo nome di Voldemort che cambia a seconda del paese in cui ci troviamo. Questo nome ha una funzione ben precisa: esso permette l’anagramma del nome del Signore Oscuro (Tom Orvoloson Riddle diventa Son io Lord Voldemort. In inglese: Tom Marvolo Riddle diventa I am Lord Voldemort), spiegando così il riferimento all’enigma nel nome del personaggio.