Una scena specifica in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban che è stata modificata rispetto ai libri mostra perfettamente come gli adattamenti cinematografici di Harry Potter abbiano cambiato in peggio il personaggio di Ron Weasley. La serie di Harry Potter è stata un successo sia di critica che di pubblico con il suo film finale che ha incassato oltre un miliardo di dollari al botteghino.
Tra i suoi sostenitori, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban è considerato il miglior adattamento di tutti i film. Tuttavia, coloro che hanno visto solo i film tendono a considerare Ron come un terribile amico, ma non è sempre stato così.
Per tutta la serie di Harry Potter, l’attenzione rimane costantemente sui tre protagonisti principali: Harry Potter, Ron Weasley e Hermione Granger . Nei libri, Ron è conosciuto da tutti come il migliore amico di Harry; nessuno gli è più vicino o più fedele. Diventa anche il difensore numero uno di Hermione contro gli altri, in particolare Draco Malfoy e il suo duro bullismo. I film, tuttavia, a partire da Harry Potter e il prigioniero di Azkaban , ritraggono Ron come più codardo, meno leale e qualcuno che contribuisce a malapena alla storia o all’amicizia del trio.
Il miglior esempio che mostra la differenza è una scena ricollegata di Harry Potter e il prigioniero di Azkaban . Durante una lezione di Difesa contro le arti oscure in cui Piton sostituisce Remus Lupin, Piton definisce Hermione un’insopportabile saputella. Nel libro, Ron si oppone a Piton per Hermione davanti a tutti e finisce per essere punito per questo. Nella versione cinematografica, Ron sussurra invece ad Harry che Piton aveva pienamente ragione.
Trasformare Ron in un fumetto ha danneggiato la sua storia e il suo personaggio
Sebbene sia comprensibile che i registi volessero puntare i riflettori sul tempismo comico che ruba la scena di Rupert Grint, non doveva essere fatto a discapito della crescita e della personalità del suo personaggio. Era chiaro che il retcon era stato fatto per aggiungere commedia alla scena e, sebbene all’inizio divertente, il cambiamento si ritorce contro perché ciò che fa fare una piccola risata alla fine rimuove le migliori qualità di coraggio e cavalleria di Ron e le sostituisce facendolo sembrare insensibile e scortese.
Questa tendenza continua nel resto dei film di Harry Potter con i migliori momenti di spicco di Ron che venivano invece dati a Hermione o eliminati del tutto.
Ron Weasley doveva essere il personaggio di Harry Potter più riconoscibile grazie al suo atteggiamento divertente, leale e senza paura di mostrare i suoi difetti, ma questo retcon in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban è stato l’inizio di una lunga tendenza che avrebbe finito per allontanare il pubblico da un personaggio amato.
In futuro, si spera che nei grandi franchise prenderanno nota che ciò che fa ridere potrebbe non essere così divertente quando si osserva più da vicino un personaggio che è sempre stato più di quanto sembrava.